сӱмыраш

сӱмыраш

Г.: сӹмӹрӓш

-ем

1. рушить, порушить; валить, свалить, разрушая что-л.; сносить, снести (строение и т. д.)

– (Монча) шӱкшемын докан, сӱмырет гын, пулан веле йӧра дыр, – шона Ведот. [/i]З. Каткова.[/i] – Наверно, баня обветшала, если снести, то сгодится только на дрова, – думает Ведот.

Пырдыжым сӱмырышт. [/i]Ю. Артамонов.[/i] Порушили стену.

Сравни с:

пужаш, шалаташ

2. валить, свалить (повалить) на землю, заставлять (заставить) упасть

Пушеҥгым сӱмыраш повалить дерево.

Ик кожым сӱмырыза. [/i]Э. Чапай.[/i] Свалите одну ель.

Мый тудым (шпионым) пеш моштен сӱмырышым. [/i]И. Ломберский.[/i] Я ловко свалил шпиона.

3. валить, свалить; сбрасывать (сбросить) вниз

Татар-влак кӱ орам сӱмырат, шокшо вӱдым, шокшо смолам велат. [/i]С. Чавайн.[/i] Татары валят кучи камней, льют кипяток, кипящую смолу.

4. перен. рушить, порушить; разваливать, развалить; разорять, разорить

Тендан тыге шонымыда колхозым сӱмыраш веле полша. [/i]«Ончыко»[/i] Такие ваши намерения лишь помогут развалить колхоз.

5. перен. валить, свалить; слагать (сложить) заботы, ответственность, работу на кого-л.

– Уло суртым ачат ӱмбак сӱмырынет мо? [/i]А. Эрыкан.[/i] – Ты что, всё хозяйство хочешь свалить на отца?

Сравни с:

шӱкалаш

6. перен. свергнуть, низложить, отстранить от власти

Керенскийым сӱмыреныт, власть пашазе ден кресаньык кидыште. [/i]Я. Ялкайн.[/i] Низложили Керенского, власть в руках рабочих и крестьян.

Сравни с:

кораҥдаш

7. перен. разрушить, уничтожить, ликвидировать

Тошто илышым сӱмырена... [/i]О. Тыныш.[/i] Мы разрушим старую жизнь...

Составные глаголы:

– сӱмырен кодаш

– сӱмырен пышташ

– сӱмырен шуаш